Babylonのウェブサイト


Babylon.Comのウェブサイトを(''ウェブサイト'')入力するか、使用することにより、(''ユーザ'')は、これらの利用規約に拘束されることに同意します。あなたがこの利用規約のすべてに従うことに同意しない場合、あなたはウェブサイトまたは本ウェブサイト上の利用可能なBabylonのサービス(以下総称して、''サービス'')を入力するか、使用しないことをお勧めします。

1。ユーザー情報
あなたはBabylon社(''Babylon''または''我々'')は、マイナーではないことを、IEで証明未成年者の親または保護者が親または保護者の監督の下で彼/彼女のパスワードを使用するにはマイナーを認可することができること、しかし、提供、あなたは少なくとも、18歳であること。

2。情報の妥当性
サービスによってを通じて提供される情報またはデータは、不愉快または不適切な材料を含むことができる。ウェブサイトを入力するかサービスを使用することにより、情報があなたのニーズや感度に準拠しているかどうかの判断について一切の責任を負う。

3。可用性
Babylonは、サービスが、7日あたり週1日24時間ご利用いただけますことを保証しません。我々は、サービスが適切または完全に提供されることを保証するものではありません。サービスへのアクセスがサービスへのアクセスを防止する一時停止または中断されたり、障害や欠陥が発生した場合は、Babylonのサービス(その裁量によりBabylonによってのみ決定さ程度まで)へのアクセスを復元しようとします。Babylonは、サービスが使用不能の場合のあなたには責任を負いかねます。加えて、Babylonはこれらの利用規約に違反して個人、企業、ネットワーク、法人またはその他のエンティティにサービスのアクセスを拒否する、あるいは提供を停止するには、その単独の裁量により、いかなる時でも予告なしに、権利を留保します全部または一部をサービス。

4。情報およびデータへの所有権
情報とするか、またはサービスを通じて提供されるデータは、Babylonの国際著作権法、そのサードパーティのプロバイダ、または他のユーザーウェブサイト上でその投稿情報により保護されています。ユーザーは、そのような情報とデータがその他の専有情報および材料を含んでいてもよい認識して、ユーザがすべてのような所有権を尊重し、不正使用からプライベート、機密情報やその他の専有情報および資料を守るための合理的な必要であるわけではないのでこのような予防措置を取ります。

5。商標。
Babylonのロゴ、製品名およびサービス名は、Babylon(総称して、''マーク'')またはその関連会社の商標またはサービスマークです。ユーザーは、Babylonの事前の書面による同意なしに、任意の方法で、表示または使用Babylonの商標または著作物のいずれかをしないことに同意します。サービスの一部である、いかなるウェブサイトに出演し、サードパーティの商標、サービスマーク、ロゴや会社名はそれぞれの所有者に帰属します。

6。禁止される使用
あなたが明示的に法律や規則で禁止されている方法でサービスを使用したり、法律や規則の違反を促進しないことに同意します。あなたはその禁止行為に含まれるもの認めるが、すべてのウイルスを送信またはアップロード、サービスを介して、虐待冒涜、誹謗、中傷、脅したりそれ以外の場合嫌がらせ素材を送信、またはアップロード、、第三者のプライバシーを侵害するためにサービスの使用に限定されない、ワーム、''トロイの木馬''や他の同様のマテリアルサービスまたはウェブサイトに、又は再生、第一の書面による許可を得ることなく、著作権、プライバシーまたはその他の所有権によって保護されている資料を送信またはサービスに、またはこれらを経由して配布その所有者。あなたが明示的に、損傷を与える変更またはサービス、またはそれらの任意のコンテンツを変更しないことに同意します。

7。一般的なコピーの制限
以下のように取り付けてください。
小売用を::a.次のようにライセンスと製品を使用して、単一のワークステーションのみ(Oneワークステーションごとに1つのライセンス)することにより、企業用:製品を提供する方法で配信されるBabylon社には有料のワークステーションの数によると単一のワークステーションで使用するために。これは、コンピュータネットワーク上の使用は含まれていません。ネットワーク上でBabylonでの作業は別々のライセンス(Babylonサーバーライセンス)が必要です。あなたはBabylon社に必要なライセンス料を支払った場合を除き複数のワークステーションの場合は製品を使用することができません;イベントで製品を使用して複数台のワークステーションがあり、その後、追加の各ワークステーションの場合はライセンス料を支払わなければなりません。あなたはユーザー数についてご質問が許可される使用していることをイベントで、すぐにBabylon社のお問い合わせが必要

B.は、必要に応じて、バックアップの目的で製品をコピーします。

その人が本契約の条項のすべてを受け入れることに同意する場合C.は別の人に永続的に製品全体のライセンスの転送。あなたが同時に作業を行う必要があります製品を譲渡した場合のいずれかを同じ人に本製品のすべてのコピーを転送、譲渡しないコピーをすべて破棄します。

D.は、どのような形式で製品のオリジナルとすべてのコピーを破棄して、このライセンスを終了する。

8。サービスの監視
Babylonは、その裁量により、サービスと利用これらの条項の遵守を決定するためにユーザによるその使用状況を監視し、サービスの実用化、不正、違法な目的または乱用範囲、常時に従うためには、回避すべき免責事項は、以下のセクション10に記載。Babylonはまた横取りし、開示した内容を、レコード、使用、データまたは情報を、Babylonの権利を守り、その義務を(範囲に適用)達成するために必要な範囲で、制限なく、機械的またはサービス品質の制御またはに準拠することがあるいかなる法律、規制、または政府の要請に、すべてのようにBabylonによって決定され、適用法によって許可される。Babylonはまた、その判断により、レビュー、編集では、サービスに送信または転送マテリアルや情報を投稿または削除を拒否することができる。上記にかかわらず、Babylonはない責任や約定を行いません、そして、、、編集を画面を確認して監視したり、それ以外の場合、第三者による情報または資料寄稿を制御するには、これらの使用条件の下での義務を負うものではありません。

9。サードパーティベンダー
ユーザーは、Babylon(''のサードパーティベンダー'')と提携していない第三者からのサービスを介してサービスや商品を発注するか、または使用することができます。しかし条件、支払条件、保証、保証、ライセンス条項、メンテナンスおよび配信を購入を含むがこれに限定されないサードパーティベンダーから必要なサービスや商品を、、に関するすべての事項は、サードパーティベンダーとユーザーとの間に委ねられます。Babylonは、サードパーティベンダーが提供する任意のこのようなサービスや商品につきましては一切の保証または表明しません。ユーザーは、Babylonを考慮しません、NORBabylonBabylonは取引に関連して収益またはその他の報酬を受け取った可能性がありますかどうかに関係なく、締約国、またはそのような取引、の第三者受益者として、解釈されるものとします。Babylonは、ユーザーまたはまたはサードパーティベンダーとの取引から生じるに関しては、何か他の人が負担する費用や損害についてはユーザーに責任を負うべきではない。 、外国為替レートがXe.Com通貨対応ツールのライセンスを受けて登録されることに注意してください。

10。リンク
Babylonは、サービス外で格納されているインターネットやWorld Wide Webページの内容について一切責任を負いません。私どものメンバーの便宜のために、Babylonは、多くのリソースへのリンクを示します。BabylonはBabylonのリンクを提供する場合がありますする任意のサイトの品質、適合性、機能性や合法性に関していかなる保証も表明もいたしませんし、ユーザーはこれによってユーザーは、このようなサイトに関してはBabylonに対して持っているどんな請求を放棄するものとします。

11。保証の放棄
あなたが明示的にサービスの使用は自己責任でであることに同意。担保責任の免責、表現、条件、約束、または中期 - 明示または黙示、法定あるいはそれ以外の場合 - 特定の目的に対する条件、品質、耐久性、パフォーマンス、精度、信頼性、非侵害、商品性、またはフィットネスを含むがこれに限定されないまたはサービスの使用が与えられた場合やBabylonを行うものではありません。すべてのそのような保証、表明、条件、会社および条件をここに除外されます。Babylonは、サービスがユーザーの要件を満たすことを保証しません、またはサービスは、中断のないタイムリーな、セキュリティ保護された、またはエラーがないことまた​​は本サービス上、またはこれらを経由して受け取ったいかなる情報またはデータがウイルスによる感染がないことを、ワーム、トロイの木馬馬または何か他の顕在汚染や破壊的特性。Babylonは、いかなる目的にもその正当性、合法性、妥当性、精度、正確性、信頼性、品質、安定性、完全性または最新性について配信またはサービス上、またはこれらを経由して受信された情報の適合性は保証も表明もいたしません。Babylonは、保証やサービス上、またはこれらを経由して受信した情報は、いくつかの個人が不快または不適切なものとみなすことができる大人向けの材料、または材料が含まれないことを保証するものではありません。それは、ウェブサイトに表示されるまでサービス上、またはこれらを経由してユーザーからで配信または受信した情報およびデータは、Babylonでは、クチコミを制御したり検討されていない。Babylonは、支持することを確認しますまたはその他の任意のこのような情報またはデータの内容を保証しません。ユーザーがサイトから受信した情報の内容について、一切の責任を負うものとし、法的義務または使用または誤用の物(知的財産権の制限、権利侵害がないと、を含む)に対して責任を開催することができる。

12。責任制限
いかなる場合においても、Babylonは、限定されない、いかなる直接的、間接的、特別、懲罰的、付随的または派生的損害(を含むがそれらに限定されない、損害を含めいかなる損害に対しても、サービスの影響を受けるサービスや他のパーティーのすべてのユーザに対し責任を負いません。事業の中断、プログラムまたは情報の損失、利益、貯蓄の損失等)、または使用不可に起因するいかなるその他の損害の損失、の使用、リライアンス、使用できない場合または本サービスの不正利用、もBabylonは、このような損害の可能性について知らさ、関係なく、アクションの形態、契約、不法行為のあるなしを問わず、あるいはされているでしょう場合。国や地域によっては付随的損害または付随的損害の除外または制限を認めていないとして、付随的、派生的損害の上記の除外が適用されない可能性があります。

13。個人情報の開示
Babylonは、与える販売、レンタル、共有、またはサービスを提供するためにBabylonと協力し、厳密に禁じられており、誰がサードパーティの業者やサービスプロバイダを除いて、第三者に当社のユーザーに関するすべてを特定できる個人情報を交換しない。。後で私達は缶Babylonは、パートナーまたは他の第三者とのユーザーに関する非個人的な集約または要約情報を共有することがあります彼らは、アクセスすることができるためとする情報の使用 - そしてあなたは私たちをすることを許可 - ローカル、国家に個人情報を開示、または公共機関や、私たちは、法律がそのような開示が必要であることを誠実に信じることによってこれを行うために必要な連邦法執行機関の職員。Babylonのプライバシーポリシーの詳細については、こちらをご覧ください、Babylonのプライバシーポリシーをご参照ください。

貴社は、Babylonは、ウェブサイトを訪問したり使用したり、ユーザーの興味や活動のプロファイルを構築する目的でサービスから素材をダウンロードする別のユーザーから収集した情報を処理することに同意するものとします。このプロファイルを基に、Babylonは、あなたの広告、オファーおよびコンテンツを送信し、サービスの完全な利点を提供することがあります。我々は我々のメンバーのすべてに関するこの種の情報を集約として、彼らが製品やサービスが消費者に最も人気があるもの学ぶことができるように、我々は、広告主様やその他の利害関係者に集約された要約を提供する。

欧州連合のユーザーは、米国における個人情報の情報処理を理解し、同意。

14。言葉及び終了
本規約は、ユーザーが入力するか、ウェブサイトまたはサービスを使用していて、Babylonによって変更されない限り有効に存続していると同時に有効となる。Babylon月は、いつでも、本契約を終了および/または任意の予告なしに一部あるいはサービスのすべてに対するユーザーのアクセスを終了します。Babylonでは本利用規約の終了は、Babylonは、ユーザーにそのような終了の通知を与えることを日に有効となります。Babylonは、変更または中止サービスおよび/またはいつでも本サービスにかかわるすべて価格(もしあれば)のいずれかまたはすべてを、いつでもこれらの条件を変更する権利があります。

15。損害賠償
Babylonの要求で、ユーザーは、弁護、免責し、無害Babylon、サービスおよび/または材料の使用により生じる一切の損失、債権債務(弁護士費用を含む)からのライセンサー、役員、取締役、従業員を保持するために合意ウェブサイト上で提供されるサービスから、またはこれらを経由し、又は本規則の違反から得られる。あなたはさらに、Babylonが責任を負うもので、中傷的不快、または違法な物質を含む他のユーザーが投稿したすべての素材については、あなたには一切の責任を負わないものとし、この物質による被害のリスクはあなたと完全にかかっていることに同意します。さらに、Babylonは、限定されないサービスのユーザによる使用または本契約は、ユーザーの違反を含め、著作権侵害の主張、特許侵害、企業秘密の不正利用、名誉毀損、誹謗中傷、貿易の中傷、名誉毀損によって受けた債権については責任を負いません、嫌がらせ、プライバシーまたは詐欺の侵略。

16。お知らせ
ユーザーへの通知は、電子メールまたは郵送のいずれかを介して行うことができる。Babylonはまたウェブサイトを通じて一般に通知する通知またはリンクを表示することにより利用規約またはその他の事項の変更の通知を提供することがあります。

17。アップデートと市販の材料の領収書
あなたはBabylonの更新された辞書、事典、コマーシャルオファー、広告材料およびニュースを受信することに同意、およびそうすることに同意ユーライセンスを供与するために当社の承諾に不可欠であることを認識しています。

18。一般
本契約は、抵触法の原則を考慮することなく、によって支配米国、ニューヨーク州の法律に従って解釈されるものとします。この契約は、本契約の主題に関して当事者間の完全な合意を構成。正式に承認役員又はこれに締約国のそれぞれの代表者が署名した楽器による場合を除いて本契約は、、リリース放電、でも変更または方法で変更してはならない。

19。他のBabylon法律文書
これらの利用規約に加えて、それはあなたがここにありますBabylonのプライバシーポリシーを、読むことが重要です。

Babylonソフトウェア



Babylon翻訳ソフトウェア使用許諾契約書

==============================================
"はい"ボタンをクリックして、あなたが拘束されることに同意します、下に示すように本契約の当事者と関連する契約になってきています。あなたは本契約の条件のすべてに同意しない場合は、"いいえ"ボタンをクリックしてください。
==============================================

よくお読みください:本ライセンス契約は、Babylon9("Babylon9")の利用条件が含まれています。Babylon9は、異なる構成の下で許諾される場合があります:(A)有料版、または無料の試用版、(B)小売企業や個人、一年間の使用(C)限定の期間または無制限の期間や試用期間(D)ブラウザプラグインのバージョン。一般的に、すべての条項は、ここですべての構成に適用されますが、どこに具体的に言うと一部の部品は、特定の構成のみ(EG試用版)に適用されます。あなたの該当する構成は、Babylon、あなたとお支払い方法これらのために有料版 - 件名がある場合には、に提供することで合意製品に応じて決定されるものとする。

Babylon社のライセンス契約
このソフトウェアをインストールする前に、この製品のライセンス契約のすべての条項をよくお読みください。また本利用規約に同意しない場合は、このソフトウェアをインストールされないことがあります、インストールプロセスを開始され、自分の持ち物と、支払済みの代金の返金をされるまで表示されませんソフトウェアに関連する任意のファイルを破壊しないでください。払い戻しは既にインストールされている製品は与えられない。あなたは以下の用語のそれぞれを受け付けるだけであれば、このソフトウェアをインストールする必要があります。
本契約の目的のために単語"製品は、"すべてのソフトウェア、フロッピーディスクおよびこのソフトウェアの一部としてBabylon株式会社("Babylon"といいます)が提供された他のメディアとマニュアルが含まれています。ここで指定された、この契約に基づきBabylonボックス(このような用語は以下に定義されている)を含むBabylon社によって提供されるここで、オリジナルライセンシーは、すべての場合は、アップデート、開発およびデプロイする権利があります。

ライセンス
Babylon9、有料版は、リテール/コーポレート:製品に関連して手数料のことでお支払いの検討では、Babylon社はこのために本製品を使用する非譲渡、非独占的ライセンスを付与します。Babylon社はまた、あなたボックス("Babylonボックス")で、Babylon9を購入する機会を提供します。
製品は次の条件に従い利用できます:

Babylon9、無料の試用版、リテール/コーポレート:
Babylon社はあなたに以下の条件に製品の件名を使用する非譲渡、非独占的取消可能なライセンスを付与します。

バビロン9、限定版のみ、小売:バビロン社は、以下の条件に個人的な使用の対象と本製品を使用する非譲渡、非独占的な取り消しライセンスに付与します。
注:あなたがあなたの製品にライセンスのクラスを確認することがあります。メニュー>バビロンについて>ヘルプを参照してください。

一般的なコピーの制限
以下のように取り付けてください。
小売用を::a.次のようにライセンスと製品を使用して、単一のワークステーションのみ(Oneワークステーションごとに1つのライセンス)することにより、企業用:製品を提供する方法で配信されるBabylon株式会社には有料のワークステーションの数によると単一のワークステーションで使用するために。これは、コンピュータネットワーク上の使用は含まれていません。ネットワーク上でBabylon9では作業する別々のライセンス(Babylonサーバーライセンス)が必要です。あなたはBabylon社に必要なライセンス料を支払った場合を除き複数のワークステーションの場合は製品を使用することができません;イベントで製品を使用して複数台のワークステーションがあり、その後、追加の各ワークステーションの場合はライセンス料を支払わなければなりません。あなたはユーザー数についてご質問が許可される使用していることをイベントで、すぐにBabylon社のお問い合わせが必要

B.は、必要に応じて、バックアップの目的で製品をコピーします。
その人が本契約の条項のすべてを受け入れることに同意する場合C.は別の人に永続的に製品全体のライセンスの転送。あなたが同時に作業を行う必要があります製品を譲渡した場合のいずれかを同じ人に本製品のすべてのコピーを転送、譲渡しないコピーをすべて破棄します。
D.は、どのような形式で製品のオリジナルとすべてのコピーを破棄して、このライセンスを終了する。

あなたは以下を行うことはできません。
A.ローン、家賃は、リース、サブライセンスを与えるか、またはそうでなければ上記の段落C(譲渡)に記載されている場合を除き、他の人に、全部または一部を(あるいはコピー)商品を転送します。
B.は、ユーザーマニュアル、トレーニング資料製品に含まれたその他のドキュメントをコピーまたは翻訳。
C.コピー、変更、翻訳、逆コンパイル、またはリバースエンジニアリング製品を、含みますが、これらに限定されません、それが互換性のないハードウェアまたはソフトウェア上で動作させるための製品を変更します。
D.は、削除、変更または表示さしなくなる、あらゆる商標、著作権またはプログラムおよび/またはドキュメントに含まれるメッセージをアップ開始。
上記の指定された条件と制約に違反した場合、このライセンスは自動的に終了します。

重要な注意:ダウトの削除は、Babylon社は時々、ライセンシーハードディスクに送信されることがあります、Babylon社は製品の使用や動作を終了させるようなpingや他のコマンドのような命令、、。加えて、Babylon社は、購入プロセスとの本製品の使用中にクッキーを使用することがあります。
Babylon社はまた、E -メールまたは通信の他の手段によって、時々、Babylon社'Sパートナーのサービスをあなたに提供することがあります。

製品を使用するには、の指定に従ってBabylon社のプライバシーポリシーに従うものと< http://www.babylon-software.com/display.php?id=62&tree=145&level=2 >.。

バックアップCD
BabylonはBabylon9をこれらに送信される製品のバックアップCD(バックアップCD)を注文する機会を購入したエンドユーザーに提供。

Babylonは、操作、パフォーマンス、または任意のバックアップCDの利用に関していかなる種類の表明または保証を行うものではありません。バックアップCDはでBabylonで提供されているか、すべての欠陥のもとと、が入ります。Babylonは、これによって任意のおよび他の特定の目的へのタイトルのすべての黙示の保証、非侵害、商品性、またはフィットネス、制限なくバックアップCD、に対する他のすべての保証を否認します。

一般的な免責条項:
"現状のまま。"Babylonのウェブサイト、サービス、そして、Babylon、または第三者によって提供されるその他すべての材料が提供されていますBabylonは、口頭による、如何なる表明または保証、明示または黙示を問わず、として商品性、特定の用途または目的フィットネス、タイトル、サイトまたはそのサービスの非侵害、またはその他の保証、条件、ギャランティ、または表明するものではありません書面または電子フォームを含む、コンテンツのいずれかの制限、正確性、適時性または有用性がなければ、材料、サイトを通じて提供される翻訳やサービス。

Babylonは、あなたや直接的又は間接的、結果的、特別懲罰的または懲罰的損害、またはサイトをご利用に関連して発生したいかなる損失、またはのため停電、欠失にいかなる損害についていかなる第三者に対しても責任を負うものではありませんのBabylonがそのような損害や損失の可能性について知らされて場合でも、ファイル、エラー、欠陥、パフォーマンスの遅延、またはにかかわらず、訴訟の原因の性質として、クレームの翻訳の納品、、。

あなたがそうでない場合は選択しない限り、Babylon9インストールプロセス中に、Babylonのツールバーと検索のホームページは、コンピュータにインストールされているものとします。

Babylonのトライアル版は利用追加条項と制限事項(リテール/コーポレート)
Babylon株式会社月、単独の裁量により、いつでも、事前の通知なしで、一時的または永続的に:
(私は)ライセンスを、終了制限または拒否。
(II)、変更の削減や製品の機能や特徴を制限する。
(III)ユーザーごとに異なる​​優先度やグレードを作成します。
(IV)が旧バージョンの機能の変更が発生することがある新機能を導入。
(V)テキスト翻訳サービスを終了
(VI)コンディションBabylon社のウェブサイト上、またはこれらを経由して利用できるようになるから製品の改善、修正、翻案、または変更を受け入れ、またはライセンスの改訂または新規規約を受け入れ、、Babylon社は、そのユーザーに通知するものとする上のライセンスの継続製品を通じて、電子メールまたは本ライセンス契約の変更のBabylon社のウェブサイトを通じて。
ファイルのみBabylonLtdsサーバ上のファイルへのリンクを提供することにより、それらの全体に分布しているように製品の最新試用版は、ロングなどのオンラインサービス、掲示板、または他の電子メディア上で自由に配布することができます。この商品は、Babylon社の事前の許可無しに料金またはその他のためにCD - ROM、ディスク、または他の物理メディアで配布することはできません。

BABYLON限定版(小売のみ)の追加条項や使用制限 その単独の裁量により、いつでも、予告なしに一時的または恒久的にバビロン(株)5月:
(i)が終了する制限したり、ライセンスを拒否する。
(ii)では、変更の削減や機能と製品の機能を制限しています。
(ⅲ)ユーザーごとに異なる​​優先順位や成績を作成します。
(ⅳ)以前のバージョンの機能変化を引き起こすかもしれない新機能を導入する。
(v)のテキスト翻訳サービスを終了
(vi)の条件でのライセンスの継続あなたのバビロン社のウェブサイトまたは介して提供されますので、製品の改良、修正、翻案、または変更を受け入れるか、またはライセンスの改訂または新たな条件を受け入れる。
ファイルのみバビロンLtdsサーバ上のファイルへのリンクを提供することにより、その全体に分散される製品の最新の試用版があれば、オンラインサービス、掲示板、または他の電子メディア上で自由に配布することができます。この製品はCD-ROM、ディスク、または有料で他の物理メディアで配布されていないか、そうでなければバビロン株式会社の事前の許可なしに
限定版は個人使用のために使用することができ、商業目的や企業や商業団体が使用することはできません。

Babylon社の財産権
Babylon社のロゴ、製品名、製品マニュアル、トレーニング資料、ドキュメント、およびその他のサポート資料には、商標登録または企業秘密および/または専有情報としてBabylon社が所有しているいずれかの特許を取得した、著作権で保護されています。Babylon社は、Babylon社の製品のうち、Babylon社印刷物およびBabylon社の商標の排他的な所有権を保持します。すべてのテクニック、アルゴリズムおよびプロセスのBabylon社の製品に含まれる、または変更または抽出は、その企業秘密および/またはBabylon社の専有情報を構成し、この契約書によって保護されます。

有償バージョンのみの構成の限定保証:
A.本ソフトウェアはこのようなメディアが付属している場合は磁気メディア、およびマニュアルを同封ここでは、購入日から60日間、通常の使用において、その材質および製造上の欠陥がないことが保証されています。通知が発生した場合、保証期間内に、材質または製作上の欠陥のうち、あなたの唯一かつ排他的な救済とBabylon社の唯一かつ排他的な義務はあなたに無償で欠陥のある磁気媒体または文書を交換することです。
B.製品は購入日から60日の期間、もしあれば、その密閉ドキュメントに従って実質的に実行されます。このようなマニュアルに従って弁済をする製品が故障した際、保証期間内の通知のイベント、、、あなたの唯一かつ排他的な救済および/またはBabylon株式会社またはいずれかのBabylon社製品販売代理店のやディーラーの唯一かつ排他的な義務にしなければならない、製品のマニュアルに従って実質的に機能するように、製品または文書を置き換える場合にもBabylonLtdのオプション(I)において、または(ii)あなたには、購入した製品のコピーに対して支払った金額を払い戻しする。

プライベートユーザー向け返還方針
払い戻しは詳細な要求が支払日から14日以内、そしてBabylonの完全な裁量でBabylonに提出された後にのみ付与されます
すべての払い戻しは、5ユーロ/ USDの取り扱い手数料がかかります。
月払いで、期間を限定せずに、使用できる継続的なトランザクションは、要求を受け取った後3営業日以内に取り消せます。

トライアルバージョン免責事項:そのまま矛盾する定めにもかかわらず、Babylon9無料の試用版は、特定の目的に対する商品性もしくは適合性の保証を含むが、いかなる種類の保証なしで提供される。
特定の目的に対する商品性または適合性の暗黙の保証、そして上のプログラム、ドキュメント、およびその他のファイルは、これらに限定さノットゼア、いかなる種類の保証がない、のいずれかを含む明示または黙示を問わず、、しかしこの項で指定されるように除いてC.メディアは、"現状のまま"提供されています。 (上記の除外はあなたに適用されない場合が州によっては、黙示的保証の除外が認められていない)。
D.これらは、行うか、苦しんでするか、またはかどうかは、任意およびすべてのBabylon社に対するあなたが持つかもしれないクレームまたはより発生するBabylon社製品(S)のいずれかの販売店またはディーラーの場合、または製品に関してあなたの唯一かつ排他的な救済手段と契約または不法行為のあるなしをもとに別の人とどうか。
E.は、いかなる場合においても、Babylon、またはBabylon製品(S)の任意の販売店またはディーラーは、この保証の不履行または製品の使用(S)によって生じる結果的、付随的、特別または懲罰的損害賠償についてあなたに責任を負わないものとします、を含むがBabylon、またはその販売代理店またはディーラーが、発生するそのような損害の可能性を常に把握していても、逸失利益またはビジネスの損失に限定されない。 (州によっては偶発的または間接的な損害の除外または制限を認めていませんので、上記の除外が適用されない場合があります)。
いかなる状況下にかかわらず、フォームの中で、関係なく、法的措置、苦情がで基づいているかどうかに関わらず、あらゆる種類のを起因または本使用許諾契約書(任意の保証本契約に基づいてクレームを含むがこれに限定されない)関連のトゥユーBabylon社の総責任ウィル契約、不法行為また​​はその他の、製品の単一のコピー(Sを)を使用する権利に対して支払った合計購入価格を超えない。Babylon社の製品の価格設定は、リスクとこの限定保証に含まれる責任制限の配分を反映している。
F.それはBabylonLtdまたはBabylon社製品(S)の販売代理店またはディーラーでは、この製品またはこの製品を置くために使用を取得する目的を知ることは不可能であるので、あなたが選定した全責任を負う製品、および製品のインストールおよび使用して、それを使うの結果の。
G.あらゆる合理的な努力は、製品の機能が要件を満たすこと、Babylon社のNORBabylon社製品(S)令状のディストリビューターとディーラーのどちらも、あなたが使用できる製品を受信し、楽しむことを保証するために行われているが、または製品の動作が中断しないこと、または誤りがないことを保証するもの。コンピュータプログラムの複雑性のため、このパッケージ(すべての大規模なプログラムのような)製品は、おそらく完全にエラーフリーになることはありません。
虐待やダメージの対象とされている、存在することもなければ、Babylon社以外の者によって変更または変更された任意の製品を、網羅している場合H.はこの限定保証は、任意の磁気媒体をカバーしていない
I.Babylon株式会社NORBabylon社製品(S)のディストリビューターとディーラーのいずれも、このバージョンのリリース日後に行われた使用しているハードウェアまたはオペレーティングシステムソフトウェアの動作特性の変化に起因する問題に対して責任を負いますか製品、も他のソフトウェアの製品との相互作用に問題がない。
J.は、保証の不履行に対するアクションは上記の限定保証の満了日の1以上の(一)年間を開始することはできません。

サポート
Babylon社は、随時改訂またはその製品を更新する場合がある。そのようなアップデートやリビジョンはBabylon社の当時のプリベ更新価格、ポリシー、利用規約により、料金は別に供給されてもよい。Babylon社は、任意の製品リビジョンを作成したり、それらを供給する義務を負いません。Babylon社は、随時特別サポートプログラムを提供することがあります。ライセンシーは、その後、プリベBabylon株式会社レート、利用規約によると、Babylon社からのサポートとメンテナンスを購入することができます。

このような改訂、そして/または、アップデートそして/あるいは、特別支援プランに関する情報を受信するためには、同封の登録カードを記入し、Babylon社にそれを返さなければなりません

製品への追加や変更は、この契約書に準拠するものとし、このような追加または変更により登録付加的な条件で管理されるものである。

ライセンスの長期的
一年限定ライセンスの場合:このライセンスは、製品購入日から1年間有効であるものとし、ここに定める早期に終了しない限り、自動的に、そのような用語の年末に終了するものとします。試用版の場合:ここに定める本ライセンスは、早期に終了しない限り、30日間有効でなければならない。ライセンシーは、プログラムや文書、およびそれらのコピーをすべて破棄して、このライセンスを終了することができます。契約書の条項のいずれかが、ライセンシーが違反している場合は、他のすべての法的権利と救済に加え、Babylon社はこのライセンスを終了することができます。終了時には、ライセンシーは、製品を破棄するものとします。Babylon社の財産権を保護する本ライセンスの規定は、本契約の終了後においても、なお効力を有する。

ソフトウェアPrerequisits
あなたが製品の使用が一つ以上の互換性のあるデバイス、インターネットアクセス、および特定のソフトウェアが必要になる場合がありますことを認識、時々に更新プログラムまたはアップグレードを取得必要になる。
あなたはBabylonのスペルチェックの機能は、Microsoft Internet Explorer ©と正しい言語辞書がコンピュータにインストールされている必要がありますことを認めます。

オートコンプリート
入力したテキストが自動的に完了できるようにすること製品の自動テキスト補完("オートコンプリート")なのは右の言語の辞書がコンピュータにインストールされている必要があります。

確認応答
ライセンシーは、本契約書を読みそれを理解することを認め、かつその条件に拘束されることに同意する。また、ライセンシーは、本契約は、当事者や優先すべての提案または従前の合意、口頭または書面で、かつ本契約の主題に関する当事者間の他の通信との間の協定の完全かつ排他的であることに同意します。

準拠法およびフォーラムの選択
本契約は、当事者の権利、義務、関係の妥当性は、イスラエル国家の法律に従って解釈され、決定されるものとする。
あなたは本契約のいかなる権利または救済措置を強制するために起こされた訴訟または訴訟がイスラエル国家の専属管轄権および裁判地に従うものと認識している。

U. S.政府の権利の制限
製品および付随するドキュメントは、制限付権利が与えられています。政府による使用、複製もしくは開示は、サブパラグラフ(B)(3)に記載の制限を条件とし、(C)(1)(II)DFARS 252.227-7013の副段落のテクニカルデータおよびコンピュータソフトウェアに関する権利条項の(C)(1)と(2)商業用コンピュータソフトウェア - 48 CFR 52.227で制限された権利 - 19日として適用。契約者/メーカーは、Babylon社(株)、10 Ha'Ta'Asiyaセント、または-イェフダ、イスラエルです。

Babylon社の用語集の利用規約および他のサードパーティの素材

製品は、使用できるようになり、Babylon社は、用語集全文翻訳やそれ以外の場合(サードパーティの素材)の形で、特定のサードパーティーのマテリアルを使用できることがあります。そのようなサードパーティの材質は一般的にBabylon社が著作権を所有し、そのそれぞれの所有者の所有と責任ですれない。
このようなサードパーティの素材を使用すると、追加費用を含め、これに結合させることができるようにさらなる制限を使用する場合があります、そして、サードパーティの素材を使用することにより、このような追加の制限に拘束されることに同意する。サードパーティの材料の使用は、製品の有効なライセンスを持つことに従うものとします。可能な著作権の制限の観点から、本ライセンスの条件は、本明細書で言及するなどのサードパーティ製の材料は、トライアル版の製品であるかのように、第三者のマテリアルを使用する際には、Babylonの利益のために、、変異する準用する。

"現状のまま。"Babylonのウェブサイト、サービス、そして、Babylon、または第三者によって提供されるその他すべての材料が提供されていますBabylonは、口頭による、如何なる表明または保証、明示または黙示を問わず、として商品性、特定の用途または目的フィットネス、タイトル、サイトまたはそのサービスの非侵害、またはその他の保証、条件、ギャランティ、または表明するものではありません書面または電子フォームを含む、コンテンツのいずれかの制限、正確性、適時性または有用性がなければ、材料、サイトを通じて提供される翻訳やサービス。

Babylonは、あなたや直接的又は間接的、結果的、特別、懲罰的または懲罰的損害、またはサイトの利用、またはあるため、中断に対していかなる損害に関連して発生したいかなる損害についていかなる第三者の欠失にも責任を負うものではありませんBabylonがそのような損害や損失の可能性について知らされてさえいれば、これらのファイル、エラー、欠陥、パフォーマンスの遅延、またはにかかわらず、訴訟の原因の性質として、クレームの翻訳の納品、、。

追加条項および制限

提供するサービスは、操作することなく、ウェブサイトで利用可能なソフトウェアと技術によって行われる訳では自動翻訳サービス("サービス/テキストサービス")です。

あなたがBabylon社からの書面による明確な許可なし、いないか、制限がなければ、を含む、インターネットのアクセスが許可されているウェブサイトやウェブサイト上またはあらゆるデバイス上でこれらの任意の結果ページに表示される使用可能なページをミラーリングする、パーソナルデジタルアシスタント(PDAの)や携帯電話。

あなたはBabylonのサービスを介して変換元の材質(S)を確認しないことを理解。

あなたがと翻訳サービスに送信元のマテリアルに関するすべての権利、権原および利益を使用していることを表します。ソース資料を送信することにより、ユーザーはこれによってBabylonおよびサードパーティプロバイダ、複製、改変、翻案、翻訳、送信、派生物の作成とそれ以外の場合実行する過程に単独でソースの材料を使用する非独占的ライセンス、および新しい付与テキストサービスを実行するために必要な範囲。

あなたがサービスのご利用に唯一かつ排他的な責任を負う。単に例示の、及びこれらの限定するもので、Babylonはサービス、またはその結果生じる損失たり、そのような欠陥やリスクに関連する問題点に存在する欠陥および/またはリスクについては責任を負いません。このような欠陥および/またはリスクは、制限がなければ、ソースのインターネット上で送信される材質(S)、インターネットを介して送信される材質の機密性の欠如、そしてサービスによってレンダリングされた翻訳の不正確さが失われるリスクを含めます。
Babylonは、サービスの利用においては、技術的またはカスタマサポートを含む、援助を提供しません、およびサービスの使用に関わるリスクを自ら負い。

サービスは"現状のまま"で提供、およびサービスの使用は各自の責任でです。単に例示の、及びこれらを限定するもので、Babylonとサービスのプロバイダーは、任意の欠陥および/またはリスクサービスに存在たり、そのような欠陥やリスクに関連するすべての結果として生じる損失や問題については責任を負いません。このような欠陥および/またはリスクは、制限がなければ、ソースのインターネット上で送信される材質(S)、インターネットを介して送信される材質の機密性の欠如、そしてサービスによってレンダリングされた翻訳の不正確さが失われるリスクを含めることができます。

Babylonは、具体的にはすべての保証の明示または黙示を含むがこれらに限定されない、特定目的に対する適合性の黙示保証を否認します。
いかなる場合においても、Babylon本サービスのプロバイダは、サービスを使用したり、故障から生じるなど、あらゆる間接、特殊、付随的または派生的損害、責任を負うが、利益の損失に限定してはならない

貴社はまた、サービスの全ての該当著作権、営業秘密、特許およびその他の知的財産権と財産権がされ、そのプロバイダに残ることに同意するものとします。すべての画面フォーマット、情報、通信、ソフトウェア、写真、テキスト、ビデオ、グラフィックス、音楽、サウンド、イメージ、方法論、技術革新、ノウハウ、データベース、およびサービスプロバイダのウェブサイトに含まれている他の材料とサービスは、であり、ものとするプロバイダまたはそのライセンサーの唯一かつ排他的な財産であるとすることは開示またはそれ以外の場合にすることにより、いかなる個人、企業または組織に、直接または間接的に伝え、解き明かす、販売してはならない。

私はBabylonソフトウェアの購入プロセスが完了するごとに同様に電子請求書を受信合意

懸濁液
Babylonは、いつでも本サービスの提供を拒否するために独自の裁量で権利を留保します。
あなたはBabylonは、制限がなければ、など、これらの規約に違反を理由の如何を問わず、またはまったく理由のためのサイトまたはそのサービスへのさらなるアクセスを中断または拒否することに同意するものとします。あなたは、停止期間中のアクセスの損失のクレジットカードまたは払い戻しを受けるわけではありません。

クッキー
製品は、Babylon社"Sユーザーに関連するサービスの提供を可能にするに匿名Cookieを使用します。あなたはクッキーを受け入れる必要はありません、いつでもクッキーを無効にすることができます。しかし、クッキーを無効にすると、ご利用になれる可能性があるサービスにするには、パーツを提供する能力が損なわれる可能性があります。
Babylon社は、より多くの情報変換または深くお知りになりたい用語やフレーズの関連翻訳と情報を提供するよう努めています。しかしBabylon(株)は、翻訳と情報があなたが翻訳したい一人ひとりの用語または語句のために提供することを保証するものではありませんやについてもっと学びましょう。Babylon社は、単語、フレーズ、そしてサービスをより良いものにする必要があるものの改善と強化学習するために、関連性の高い翻訳と情報を提供されていない段落の分析を含む継続とそのサービスを改善する予定です。

機密情報
用語、フレーズとクリックした用語/フレーズの段落を翻訳し、関連する結果をルックアップするBabylon(株)'Sのサーバーに送信された匿名で作成されるように、あなたは規約、フレーズまたは段落がクリックしたことを確認してくださいする必要があります言葉/フレーズのいずれかをクリックするか、関連するコンボボックスに入力し、いかなる種類から個人、、社外秘の秘密、情報または専有情報が含まれません。
Babylon社は、明示的に製品に関して、いかなる保証、またはBabylon(株)、または製品を介して任意のサードパーティから提供されたその他の情報またはサービスを負いません。製品が提供されていますを含むがそれに限定されない明示的または暗示的に、、商品性の黙示保証、特定目的、または第三者の権利の非侵害のフィットネスのどちらか、いかなる保証もない"として、IS - IS"。
あなたは、これによって製品の一部の機能が完全に機能的なではないかもしれないことを認めるもの、またはまったく動作しないことがある、ためにパーソナルコンピュータのシステム構成またはディセーブルまたは法域における適用法の要件のための使用は禁止される場合がある。
製品の使用または性能に起因するすべての危険性はお客様が負担する。製品はフォールトトレラントではなく、これを必要とするすべての環境では使用しないでください。あなたは、これによって明示的に失敗やその他のミッションクリティカルなアプリケーションの場合、または任意の種類の高感度、プライベート、または機密情報を扱うための任意の破損につながる可能性のあるアプリケーションを使用するか、製品に依存しないことを同意する。
Babylon社は、保証や製品によって実行される機能が、中断されることのないタイムリーな、セキュリティ保護された、またはエラーフリーまたは製品上、またはこれらを経由して受信した情報、データ、コンピュータプログラム、コンテンツ、広告、およびその他の資料はなる点が異なりますことを保証するものではありませんウイルス、ワーム、トロイの木馬やその他の破壊的なプロパティがあっては、任意の不快な材料を含んでいたり、一部の個人によって不快とみなされません。

責任制限
いかなる場合においても、Babylon社はいかなる間接的、特別、懲罰的、付随的または派生的損害(を含むがそれらに限定されない、事業の中断、プログラムまたは情報の損失、利益や貯蓄の喪失の損害を賠償する責任を負うと)同様に、または使用不可に起因するいかなるその他の損害、使用、依存、Babylonは、アクションの形式に、その記載に関係なく、可能性について知らされていても、本製品の使用を利用する場合や、不適切なことができない、契約書内であろうとなかろう、不法行為、またはそれ以外の場合。

バビロンツールバー


エンドユーザー使用許諾契約書/サービス/、重要な個人情報の取り扱いについて - 以下の契約書をよくお読みください。本契約を読んだ後で、BABYLONソフトウェア、ウェブサイトの機能を使用する場合は、この契約は、後述するBABYLONソフトウェア、サービス、サイト、の使用を支配するものとします。¡¯ この結合されたエンドユーザライセンス契約/利用規約/プライバシー·ポリシー(以下 "本契約")は、バビロンのツールバーを使用するために、バビロンのサイトの利用を支配する株式会社は、ソフトウェアとその機能との間で有効かつ拘束力のある合意を構成し以下に定義されているように、コンテンツとサービス。あなたはバビロンのツールバーをインストールして使用するためには、この契約を締結しなければなりません。¡¯ 1。特徴:
この結合されたエンドユーザライセンス契約/利用規約/プライバシー·ポリシー(以下 "本契約")は、バビロンのツールバーを使用するために、バビロンのサイトの利用を支配する株式会社は、ソフトウェアとその機能との間で有効かつ拘束力のある合意を構成し以下に定義されているように、コンテンツとサービス。あなたはバビロンのツールバーをインストールして使用するためには、この契約を締結しなければなりません。あなたはバビロンのソフトウェアをダウンロードするときは、次のソフトウェア機能を受信します。¡¯ 1.1バビロンツールバープラットフォーム
バビロンツールバーには、出版社は(以下 "第三者ソフトウェア"といいます)が独自のアプリケーションやソフトウェアを開発し、維持し、公開することができ、デスクトップアプリケーションプラットフォームを提供します。サードパーティのソフトウェアは、ソフトウェアを介して出版社があなたに利用できるようにされているすべてのコンテンツ、リンク、または材料を含むソフトウェアアプリケーションです。そのようなサードパーティのソフトウェアは、特に出版社によってカスタマイズすることができ、出版社のブランディングやその他のコンテンツ所有または出版社にライセンス供与が含まれる場合があります。
任意のサードパーティ製ソフトウェアの1.2ご利用は、そのようなサードパーティ·ソフトウェアを備えており、本契約によって支配されていないすべての条項および条件に従うものとします。
は 1.3バビロンのツールバーは、サードパーティのソフトウェアをテストする義務を持たない、任意のサードパーティ製ソフトウェアの妥当性、完全性、安定性または適法性については責任を負いません、あなたはここにあなたが持っている法的または衡平法上の権利を放棄するかに関してはバビロンのツールバーに対して持っているかもしれませんこれ。
1.4ソフトウェアのインストールプロセスの一環として、出版社は、インターネットブラウザの設定への変更を提供することがあります。あなたによって承認された場合これらの変更は、お使いのインターネットブラウザで使用可能なダイアログのオプションからいつでもによって再構成することができます。このような変更は、次のものがあります。
1.4.1インターネットブラウザ
1.4.2デフォルトの検索エンジンはあなたのインターネットブラウザの組み込みの検索ボックスに
1.4.3新しいタブ
を開いたときに表示されているページ 1.5はアンインストール
ソフトウェアをアンインストールするには、コンピュータのオペレーティングシステム、またはインターネットブラウザによって提供される標準のアンインストール手順を使用することができます。
1.5.1 Internet Explorerからアンインストール - Windowsの "アプリケーションの追加/削除"ダイアログから、インストールされているアプリケーションのリストで本ソフトウェアを見つけ、それをクリックし、 "アンインストール"ボタンをクリックして
​​。 Firefoxから1.5.2のアンインストール - "拡張機能"メニューから、インストール済みの拡張機能のリストのソフトウェアを見つけて、それをクリックし、 "アンインストール"ボタンをクリック
1.6サードパーティのコード、通知と帰属。圧縮アルゴリズム、PCREは、Firefoxプラグインモジュール、そして、NSISツールとプラグイン:バビロンのツールバーには、次のアプリケーションが、これらに限定されない、など、ソースのライセンス条項を開くには、サードパーティ製ソフトウェアの件名が含まれています。次のように全ての権利をこのようなコードと所有権のライセンサーによって予約されていますが起因します:
1.6.1 Firefoxのプラグイン:著作権©1998は、Netscape Communications Corporation。すべての権利予約。
1.6.2 NSISキットとプラグイン:著作権©1995年から2009年提供者http://nsis.sourceforge.net/Main_Pageで識別された 著作権所有者への参照は、バビロンのツールバーのような所有者によって裏書きしたものとみなす帰属のみを目的としないイベントのためのものです。あなたが認識し、バビロンツールバーのこれらの公に利用可能なコンポーネントを使用する権利は、各アプリケーションに適用される条件( "その他のソフトウェア利用規約")によって支配されることに同意します。本契約の明示条項とその他のソフトウェアの利用と競合が発生した場合に、そのような公的に利用可能なライセンスのその他のソフトウェアの利用規約は、関連するアプリケーションの使用を制御しなければならない。いかなる場合においても、バビロンのツールバーは、 "オープンソース"または "公に利用可能な"ソフトウェアをものとみなす。
付属のソフトウェア製品およびサービス( "バビロン"ソフトウェアとその関連機能で構成されている)のダウンロードを開始するためにインストールまたは使用して指定されるかもしれません "同意する"またはそのような類似のボタンまたはリンクをクリックしてソフトウェアは、エンドユーザ(以下 "お客様"といいます)法的にSERVICE /およびプライバシーポリシーにバビロンツールバー複合エンドユーザー使用許諾契約/利用規約(以下 "本契約")に拘束されることに同意する。¡¯ お客様が本契約書に同意されない場合、バビロンツールバーをインストールまたは使用しないでください。
ソフトウェア(余談FireFoxのバビロンツールバーから)Windowsのコントロールパネルの "プログラムの追加と削除"ダイアログボックスからアンインストールできます。¡¯ 2ライセンスの付与。
バビロンツールバーはあなたのプライベートの個人的な使用だけのために、 "AS IS"に基づいてバビロンツールバーによってライセンスされています。本契約書の条項に従い、バビロンツールバーと、その現在、そして将来、親会社と子会社(総称して "ライセンサー"、 "私たち"、 "私たち"または "当社")はここにあなたに、限られた非排他的、個人を許可する非サブライセンス供与、非アサインライセンスオンラインまたは同封の文書、処理のためにお使いのコンピュータに分散されているデータとあなたに提供される将来のプログラミングの修正、更新とアップグレードを含めて、バビロンのツールバーをダウンロード、インストール、および使用する(以下総称して、インストールするための唯一の使用のためのコンピュータ上に "バビロンツールバー")は、と相互作用し、バビロンのツールバーを利用し、コンテンツや機能をその中に含まれるサービスやネットワークに関連するこれ(以下 "本サービス")を含む。バビロンのツールバーは、サービスとの接続に使用することができる。本明細書において、 "ネットワーク"はバビロンのツールバーを操作してインターネットに接続されたコンピュータの宇宙を意味します。¡¯ 3ライセンス条件。
()条に関わらず、あなたはできません:(i)はサービス、バビロンのツールバーまたはそれらの任意のコピーからの所有権表示を削除し、(ii)修正、派生物の作成、翻訳、逆に、原因となる許可または認可エンジニアリング、逆コンパイルor弊社まで直接ご連絡バビロンツールバー、サービスやネットワークのハッキング、(iii)の販売を割り当てる、レンタル、リースに限らず、バビロンのツールバーまたはサービスのサービス·ビューロー、または権利を付与する、として機能し、サブライセンスを介して、他のエンティティへのバビロンの書面による事前の承諾なしに、(ⅳ)輸出法に違反する輸出または再輸出バビロンのツールバーすること、(v)いかなる商業目的または他の利益のためにバビロンのツールバーまたはサービスを使用して第三者もしくはバビロンの使用のためにすべての人を充電、または(VI)は、バビロンのツールバーまたはサービスを使用し、または該当する法律、規制、条例に違反するいかなる方法でも、(ⅶ)についての情報や通信を収集するネットワークやユーザバビロンのツールバーまたはサービスの監視によって、バビロンのツールバーまたはネットワークの任意のプロセスをinterdicting or傍受、および(VIII)ボットのいずれかのタイプを使用して、クモウイルス、ワーム、時計、ソフトロック、タイマ、カウンタ、ドロップ死んだデバイスは、パケット·スニファ、トロイの木馬ルーティング、トラップドア、時限爆弾やその他のコードや秘密の、権限のないアクセスまたは、損傷を歪める削除するか、または逆アセンブルするように設計されているの手段を提供するために使用されるように設計されている指示バビロンツールバー、サービスやネットワーク。さらに、情報の開発、生成、送信または保存するためにバビロンツールバーまたはサービスを使用することはできません:(A)第三者の知的財産権その他の所有権を侵害し、(B)、中傷、有害な、虐待、憎しみや卑猥です。 (C)どのような方法を妨げ、あるいはそうでなければバビロンのツールバーまたはサービスの他人の使用、(D)の通常のパフォーマンスを妨げるには、適用法で許可されていない迷惑な商用活動を実行します。(E)嫌がらせやプライバシーの侵害、またはである他の人や人々のグループを脅かすと、(F)他の人や、盗みを偽装したり、すべての人のアイデンティティ(正体、エイリアスまたはオンラインニックネーム)を前提として¡¯。 バビロンツールバーとサービスが組み込まれてもよい、と、第三者によって所有され、制御技術、ソフトウェア、およびサービスを組み込むことができる。そのようなサードパーティ製のソフトウェアまたはサービスの使用は、該当するサードパーティのライセンス契約の条項および条件に従うものとし、あなたの権利を強制するためにのみ適用されるサードパーティのではなく、バビロンのツールバーに目を向けることに同意します。バビロンのツールバーおよびサービスに対するすべての変更または拡張機能は、バビロンツールバーの唯一の財産です。あなたはバビロンツールバーが、その単独の裁量で変更、またはそのサービスのいずれかにアクセスしたり、任意の時点でバビロンツールバーのいずれかを使用する権利を中止または停止することができることを理解し、いつでも一時停止または任意のライセンス本契約を終了し、いずれかを無効にすることができますバビロンツールバーは既に予告なしにアクセスしたり、インストールされている可能性があります。バビロンはバビロンのツールバーに追加機能や機能を追加する権利を有します。お使いのコンピュータにインストールされている場合、バビロンのツールバーは、定期的にバビロンツールバーのサーバーと通信します。新しいバージョンの場合、または新しい機能が利用できるように解放したときに我々は、コンピュータ上のソフトウェアの更新が必要な場合があります。このアップデートは、自動的に、またはその他の手段を通じて蒸散性があります。あなたはソフトウェアのそれ以降のバージョンの限定ライセンスが許可される前に、我々はサービス/プライバシーポリシー/利用規約私たちの当時の現在のエンドユーザー使用許諾契約のあなたのレビューおよび承認が必要になる場合がありますことを理解しています。あなたはバビロンがあなたにそのソフトウェア·アプリケーションの後続のバージョンを利用できるようにする義務を持っていないことを認識し、同意するものとします。¡¯
を利用するために4許可 バビロンのツールバーで提供される給付金を受け取るために、あなたはここにPublisherが選択された又は提供されるサービスを提供するのみために、コンピュータのプロセッサおよび帯域幅を利用するためにバビロンツールバーの権限を付与します。
5リスク
バビロンはバビロンのツールバーとサービスがセキュアに保持するためにATEMPTで合理的なMESURESを取っている。ただし、他​​のすべてのインターネットソフトウェアのプロバイダと同様に、ソフトウェア、サービス、サイトはまだ様々なセキュリティ問題に脆弱である可能性があり、その理由については、セキュア考えるべきではありません。 あなたはこれらのリスクにさらされるしたくない場合、お客様はバビロンのツールバーやサービスを使用しないことをお勧めします。¡¯ 6所有権
バビロンツールバーおよびサービスは、国際著作権法によって保護されて、企業秘密、著作権、およびそこに含まれる商標など、バビロンツールバーの所有権、機密情報が含まれています。に、そことそこにすべての知的財産権を含むがこれらに限らずバビロンツールバーの所有権であり、そしてバビロンツールバーおよびそのサプライヤが独占的に所有するものとし、あなたに与えられた限定されたライセンスを除いて、バビロンのツールバーは、すべての権利を留保しますタイトル、バビロンのツールバーとのタイトルと関心。あなたは、危険にさらす制限したり、バビロン、ツールバーのの所有権とバビロンのツールバーおよびサービスに関する権利を妨害するいかなる行為も行わないものとします。あなたはバビロンのツールバーまたはサービスの不正コピーや不正使用が本契約と著作権法の違反であり、厳密に禁止されていることを認めます。¡¯ 7期、終了、修正。
(a)本契約は、それによって明示条項と本契約に定める条件に同意し、この契約に同意日付として有効になり、以下に示すようにいずれかの当事者によって終了するまで有効のままになります。
(b)はあなたがバビロンのツールバーおよびサービスのすべての使用を中止し、お手元にバビロンツールバーのすべてのコピーを破棄またはすべてのハードドライブ、ネットワーク、および他の記憶媒体から削除する提供はいつでも本契約を終了することができます。バビロンは、あなたと/に通知を提供するか、またはバビロンツールバー、および/またはサービスへのアクセスを防止することにより、原因の有無に関わらず、いつでも本契約を終了することができます。¡¯ (c)は、何らかの理由(i)全てのライセンスとバビロンのツールバーを使用する権利とサービスのための本契約の終了時に終了するものとし、あなたのコンピュータ機器からバビロンのツールバーを削除し、バビロンツールバーのすべての原本およびコピーを破棄する必要がありますあなたの所持している (d)のバビロンは、時折、本契約およびプライバシーポリシーを更新します。そのような変更が行われる時、我々はまた、プライバシーポリシーの "発効日"を改訂します。それは、そのWebサイト上の目立つが配置され、本契約またはプライバシーポリシーに重要な変更があった場合、あなたはバビロンで通知されます。バビロンでは、定期的に本契約およびプライバシーポリシーを確認することを推奨します。¡¯ 8インストール、操作および削除
インストール時に、バビロンのツールバーは、ツールバーのフォームにあなたのインターネットブラウザに追加されます。ツールバーの機能、ウィジェットとコントロールはパブリッシャによって決定されます。また、検索ボックスを提供し、ブラウザから直接、強力なWeb検索に簡単にアクセスできます。 Internet Explorer用バビロンツールバーはツールバーを右クリックし、それを選択することによって最小限に抑えることができます。さらに、/>あなたがブラウザのアドレスバーに検索クエリを配置したとき(などの検索支援の下、上記の)関連性の高い検索結果を提供バビロンツールバーの検索支援機能が 重要なのは、検索クエリのすべての収集された情報は個人を特定できない単位で記録され、厳密に匿名保持されます。すべての検索アクティビティ情報を調査および評価のみ集約に基づいて(顧客サービス調査または法的手続きに応答を除く)、我々はそのような有効な法的プロセスによって要求される場合を除き、第三者に非集約情報を開示しないことです捜索令状、制定法、召喚状、あるいは裁判所の命令として、あるいは誰かの安全を保護する。
バビロンツールバーは常にバビロンツールバーのアクティビティと使用状況に従っています。当社製品の使用状況に関する集計情報を分析することによって、バビロンのツールバーには、製品を改善し、よりよいサービスを提供することができます。
(ⅱ)該当する法律、規制、法的手続きを満たす;または(iii)の権利、財産、そしてバビロンの利益の保護バビロンは、(i)本契約の遵守を確保するために必要と判断した情報を開示する権利を有します従業員または公共。バビロンのツールバーには、バビロンの独自の裁量で、転送したり、全部または一部を、いかなる情報または資料を削除することを拒否し、編集する権利を有します。
バビロンのツールバーには、 "クッキー"を使用しています。私たちは、バビロンのツールバーの配布ソースを指定するコードを格納するためにクッキーを使用しています。この情報は、適切に製品を配布し、集約された基盤上での保持と使用状況を分析するために第三者を補償する目的で本ソフトウェアを区別することができます。ソフトウェアはまた、ユーザー設定を格納するためにCookieを使用しています。我々は、他の方法でインターネットの使用を追跡したり、任意の個人を特定できる情報を格納するためにクッキーを使用しないで、我々はそのような捜索令状の有効な法的プロセスによって要求される場合を除き、第三者にクッキー情報を開示することはありません法律、召喚状、あるいは裁判所の命令または誰かの安全を守るために。 あなたがここに説明したようにバビロンツールバーの機能のいずれかに同意を撤回したい場合は、お使いのコンピュータからソフトウェアをアンインストールする必要があります。アンインストール手順については、¡¯上に詳述されている 9プライバシーポリシー
このプライバシーポリシーは、バビロンのツールバーとバビロンツールバー( "当社"または "私たち")によって維持関連のWebサイト(以下 "Webサイト")のそれぞれに適用されます。このプライバシーポリシーおよび他のWebサイトのいずれかに記載されているポリシーとの間に矛盾がある場合には、このポリシーが制御しなければならない。 私たちは、名前、電話番号や住所などの個人識別情報を収集することはありません。私たちは、バビロンツールバーのプラットフォームで特定の機能を有効にするために必要な情報を収集しています。私たちは、バビロンのツールバーまたはWebサイトを使用するときに提供する個人を特定できる情報を販売、貸与、売買されません。
我々はこのようなインターネットプロトコル(IP)アドレス、ブラウザのユーザーエージェント、参照ページ、日付/タイムスタンプと自動的にクッキーのような特定の情報を収集します。我々は、サイトの周りのユーザーの動きを追跡するために、より良い私たちのサービスを提供するために人口統計情報を収集し、サイトを管理するために、トレンドを分析し、そのような情報を使用しています。
は あなたはバビロンのWebサイトを訪問したとき、私たちは小さなテキストフ​​ァイルと呼ばれる "クッキー"オンコンピュータ我々のサービスの質を向上させるために、あなたの好みや設定を保存することができます置くことができます。重要なのは、Cookieは、Webサイトまたはソフトウェアを使用するときは、特にそのような情報を提供していない限り、私たちは、個人を特定できる情報(例えば、あなたの本当の名前や住所など)を取得することはできません。あなたが入力した検索クエリを処理中に検索機能は、当社のサーバーに要求を送信します。この要求は、キーワードクエリを含むソース(ツールバー、IEバー、関連リンク等...)と、すべてのHTTPデータ(IPアドレス、ユーザエージェント、クッキー、等...)ブラウザによって自動的に転送されます。我々は適切に検索要求を処理するために、この情報を使用します。たとえば、このデータは、使用することを好むどの言語に関する情報や地理的な場所を提供してくれます。そのような情報は個人を特定できない単位で記録され、厳密に匿名で保持されます。 Webサイトまたはソフトウェアのいずれかがこれまで販売されているか、またはすべてまたは実質的にWebサイトまたはソフトウェアに関連する資産のすべてが別のエンティティに転送される場合は、個人を特定できる情報を含む、が提供する、あなたから収集したすべての情報を譲渡することができます。 、サービスの継続性を確保するために。私たちは、召喚状、傍受の命令またはその他の合法的なプロセスで必要とされる個人識別情報、クッキーによって取得したデータ、およびその他のデータなどの情報を開示します。また、我々は信じていたときに私たちの唯一の判断および適用される法律と一貫性の程度に、そのような開示は、この、他人の権利や安全を保護したり強制したり、下に私たちの権利を保護する必要があり、そのような情報を開示する権利を留保します契約。¡¯ 10あなた表明および保証
(1)あなたが表すと(i)は、法的権利と本契約を締結し、その条項を遵守する能力を有すること、(ii)にのみ、このに従い、合法的な目的のためにバビロンツールバーとサービスを使用することを保証本契約および適用されるすべての法律、規制、政策は、(ⅲ)には逆コンパイル、リバースエンジニアリングしようとしたり、またはバビロンのツールバーまたはネットワークをハッキングしたり、任意の暗号化及び/又はに関してバビロンによって実装された他の技術的な保護方法を無効にしたり、克服することはありませんバビロンおよび/またはデータが、送信処理またはバビロンのツールバーまたはバビロンツールバーの他のユーザーによって保存され、(ⅳ)あなたは、他の個々のまたはバビロンツールバーのセキュリティ対策のいずれかまたは任意の方法の妥協で妨害するすべての手順になりません。あなただけでバビロンのツールバーとサービスを使用します。エンティティのネットワーク上のコンピュータおよび/またはその他の共有サービス、(v)はバビロンのツールバーから要求されたとしてあなたは、常に真実、正確、最新かつ完全な情報を提供し、維持し、および(vi)そのような使用は、コンピュータの所有者によって承認されているコンピュータ。
(b)のあなたはそのうちのコンピュータからバビロンツールバーを削除する点を除けば、妨害またはバビロンツールバー、ネットワークまたはサービスの適切な動作を妨害しようとするすべての自動または手動の装置またはプロセスを使用しないことに同意します本契約で許可されている方法で経営者または承認されたユーザー。あなたが違反したりバビロンツールバー、ネットワークまたはサービスのセキュリティを破るしようとしない場合があります。バビロンは、このような違反を伴う可能性があり、含むことができる、そのような違反行為に参加しているユーザーを起訴するには、法執行当局と協力の発生を調査する権利を有します。
は バビロンはあなたの表現、約束または保証が不正確であるか、または違反したことを疑うに足りる相当の理由がある場合(c)は、バビロンは、このライセンスを終了バビロンツールバー、および/またはサービスの全部または一部の使用を拒否し、任意の適切な法的救済を追求することができます。
11提出
私たちの要求では、コンテンツを送信する場合(例えば、投稿、コンテストの応募、アンケート、ポーリングの質問)、また​​は私達に創造的提案、アイデア、メモ、図面、またはその他の情報(以下、総称して "提出マテリアル"といいます)を送信し、そのような提出をものとみなす。 、と、バビロンの所有するものとします。提出物のいずれも、バビロンのツールバーの一部で信頼性の義務の対象とはならない、とバビロンは、任意の提出のいずれかの使用または開示について責任を負いません。上記の制限なく、バビロンでは、排他的に所有するものすべては、現在の、または宇宙全体のあらゆる種類および性質の提出に以下の既存の権利との補償なしに、商業目的またはその他のいかなる目的のために提出を無制限に使用する権利が与えられるもの応募のプロバイダーです。¡¯ 12補償。
あなたは、あらゆるサードパーティの請求、訴訟、手続き、および訴訟から、補償、無害ホールドして、犠牲にしてバビロンのツールバーおよびその関連会社、親会社、子会社、役員、取締役、従業員、エージェント、ネットワーク·サービス·プロバイダーを守ることに同意するとバビロンは起因または任意の期間のあなたの()に違反または違反に関連して被った(含む、制限なしに、合理的な弁護士費用やその他の紛争解決費用)負債、損害、和解、罰則、罰金、コストや経費のすべての関連本契約またはすべてのポリシーまたは本書に記載された、または(b)バビロンのツールバーおよび/またはサービスの使用または誤用のガイドライン。¡¯ 13のリンクと検索結果。
ソフトウェアは提供したり、第三者が、検索結果や他のWorld Wide Webサイトやリソースへの他のリンクを提供することがあります。我々はこのようなサイトやリソースを制御することはできません、あなたが認め、かつ同意します。我々はこのような外部サイトやリソースの可用性について責任を負いませんこと、および推奨するものではありませんし責任もいかなる​​コンテンツに対して責任はないので、広告、製品、またはその他上の材料このようなサイトまたはリソースから入手できます。あなたはさらに認識し、我々は、そのようなコンテンツ、商品、サービスのあるいは信頼性に使用との接続によってまたは引き起こされることが引き起こされるか、または申し立てられた損害や損失に対して、直接的または間接的に、またはを通じて利用可能な財やサービスの責任を負わないことに同意するものとしそのようなサイトまたはリソース。¡¯ 保証の免責事項14。
(1)バビロンのツールバーおよびサービスは "無保証(AS IS)"で、何も保証、バビロンの主張または表明はありませんが設けられている。 EXPRESSのいずれかが、黙示または法律の規定に、バビロンのツールバーや品質保証、性能、非侵害、商品性、または特定の目的への適合などのサービス、を基準にしてNOR THERE取引過程によって作成された保証は、もちろん性能、または取引慣行。バビロンはさらに、表明またはバビロンORすべてのサービスが常に利用可能であることを保証しません、アクセス可能で、中断、タイムリーSECURE、正確、完全、エラーが無料
(b)ユーザーはバビロンのツールバー及び本サービスの利用や性能から生じるすべてのリスクは法律によって認められる最大限の範囲にあなたと残っている認めます。
(C)バビロンのツールバーは、バビロンのツールバーとは無関係である第三者によって利用されると配布することができます。あなたは、任意のアクションまたは省略に起因、あのバビロンツールバーが第13項に記載されている上記()を含むが、偶発的、間接的、間接的または特別の損害に限定されない、いかなるいかなる種類の損害、請求又は損失に対して、一切責任を負いません同意する外部の第三者である。
(d)の一部の管轄区域として、この第12項に定める免責条項の一部を許可していない、これらの除外のいくつかはあなたに適用されない場合があります。 責任の制限15。
(1)いかなる場合においても、法的理論に基づく、バビロンのツールバー、その関連会社は、親会社、子会社、役員、取締役、従業員、代理人、ネットワークサービスプロバイダーは一切の責任を負いません契約、保証、不法行為(過失を含む(ACTIVEかどうかにかにかかわらず、いかなる間接的、偶発的、間接的または特別の損害(データ、サービスの中断、コンピュータの故障、または任意のタイプの金銭的損失の損失を含むがこれらに限らず、損失に対する損害)パッシブあるいは、帰属、製造物責任または厳格責任、またはその他の理論) EVENバビロン場合には、上記の使用バビロンのツールバーまたはサービスの使用不能から生じる営業権、事業の中断、コンピュータの故障または誤動作が含まれますが、営業利益の損失、業務情報、またはその他すべての商業的損害または損失)のツールバーは、そのような損害の可能性について知らされていた。
は、 (b)はあなたのONLY RIGHT問題または不満バビロンツールバーを使用したおよび/またはサービスに対して、前述のバビロンのツールバー及び本サービスの利用をアンインストールし、中止することです。
(C)いかなる場合においても、バビロン、ツールバーのYOU TO賠償責任またはその損失もしくは損害に対していかなる他の第三者は、バビロンのツールバーがライセンスに受け取った(I)量の下限を超えならなければならない。または(ii)$ 100 USD、EVEN IFバビロンは、そのような損害の可能性を知らされて、または第三者からの賠償請求する。
されていた (d)は法域によっては付随的または派生的な損害の除外または制限を認めていないため、この制限および除外はお客様に適用されない場合があります。¡¯ 16カスタマサポート
バビロンかもしれませんが、はする必要はありませんが、あなたは、カスタマー·サポート( "サポート")を提供しています。バビロンは、その単独の裁量により、いつでも提供する任意のサポートを終了することができます。
17電子署名と契約。
あなたは、本契約の条項および条件を受け入れるようにバビロンツールバーをダウンロードするにはバビロンで指定することができるように、法的拘束力のある電子署名を提出しているされている認識し、同意することを "私は同意する"と書かれたボタンをクリックするか、そのような類似したリンク法的拘束力のある契約を締結する。あなたの電子申請、契約、本契約に拘束される意図を構成することを認めるものとします。該当する法令、規制、規則、条例又は他の法律に基づき、お客様は本契約により電子署名、契約書、ORDERSおよびその他のレコードの使用には、バビロンのツールバーを介して開始または完了したトランザクションの通知、ポリシー、レコードの電子配信に同意するものとまたはサービス。さらに、あなたはここにすべての法令、規制、規則、条例または非電子レコードの元の署名または配信または保持を必要とするすべての管轄区域内の他の法律の下でいかなる権利または要件を放棄します。 18一般的な規定。
バビロンは、本契約において明示的に付与されていないすべての権利を留保します。バビロンはあなたにそのような改訂版契約書を提供するか、またはバビロンwww.babylon-software.comに位置し、そのウェブサイト上で改訂された契約書を掲示することにより、いつでも本契約を変更することができます。バビロンツールバー、および/または本サービスの継続使用は、そのような改訂版契約書に同意したものとみなされます。あなたは、本契約または本契約に基づく権利を譲渡することはできません。本契約には何もあなたとバビロンの間のパートナーシップまたはジョイントベンチャーを構成するものではありません。本契約の条項または条項が無効で、無効または執行不能のどちらか、その全体、または特定のアプリケーションでは、本契約の残りの部分はそれにもかかわらず、なお効力を有するとみなされるべきである。同じ書面で放棄されていない限り、いずれかの条項本契約のパフォーマンスを必要とする任意の時間や時間にバビロンツールバーの障害がない方法で同じことを実施するために後でその権利に影響を及ぼすものとします。本契約は、法規則の抵触にかかわらず、イスラエルの法律に従って解釈されるものとします。生じるまたは本契約に関連する法的手続きは、イスラエルの裁判所の専属管轄に属するとなりますので、取消不能の形でそのような裁判所の管轄権に同意するものとします。用語は、本契約に定めるとそれに関連するサービス契約は、バビロンのツールバーおよびサービスに関して、最後の完全かつ排他的な合意を構成し、矛盾を説明または任意の事前の合意の証拠によって補足されない場合があり、任意の口頭契約または一貫性のある追加条項。独自の裁量でバビロン5月予告を与えることなく、子会社や姉妹会社に本契約を譲渡する。¡¯ YOUは、明示が​​本契約を読みことを認め、ここに定める権利、義務、条項および条件を理解しています。バビロンツールバーをインストールするには継続することで、明示の条項と条件に拘束されることに同意と権利が本明細書に記載バビロンのツールバーに付与します。